Orchestre Lipua Lipua – Kamale Lyrics

Kamale oyo oyo oyo
Kamale oyo oyo oyo
Kamale oyokisi ngai soni
Na miso nde ya bambanda na nga’ nayebi nyoso
Nazangi ata liloba mpona loba oh la mbanda
O bambanda vraiment bamoneli ngai eh
Kamale, this Kamale
Kamale, this Kamale

(Pepe Kalle: Kamalamale ye)
Kamalamale o mama Kamalamale
(Napesi yo loboko)
Kamalamale o mama Kamalamale
(Otali ngai pamba)
Kamalamale o mama Kamalamale
(Oyokisi ngai soni)
Kamalamale o mama Kamalamale

Kamale ozwaki nga’ na maboko ya mamelo
Mpo mengo awa na mokili
Tolanda na malembe
Kolinga moto mpe na mokili eh zala na mayele
Nasali nyoso mpo tozala o

(Kamalele)
Napesi yo longonya
Kasi longwolanga loboko na litama o papa
(Napesi yo longonya)
Kasi longwolanga loboko na litama o papa
(Souci esali yo di ye)
Kasi longwolanga loboko na litama o papa
(O Kamale Kamale)
Kamalamale O Mama Kamalamale
(Kamale mwana mama)
Kamalamale O Mama Kamalamale

(talking: Kamale chou naboti yo bana mama. Okeyi…likambo te)
(Kamale sweetie, I had your children and you left me…it’s okay/no problem)

Kamale tosali nayo connaissance
Kamale toboti nayo bana
Kamale lelo toboyani ye
Somo esimbi na motema o

O bolingo esilaki te na motema
Obendi nzoto
(Obendi nzoto)
O bolingo esilaki te na motema

Obombali nga’ makambo

Obombi nga’ makambo
Kasi longwolanga loboko nalitama o papa

(O Kamale Kamale)
Kamalamale O Mama Kamalamale
(Kamale mwana mama)
Kamalamale O Mama Kamalamale

(Repeat talking)

Kamale tosali nayo connaissance
Kamale toboti nayo bana
Kamale lelo toboyani ye
Somo esimbi na motema o
O bolingo esilaki te na motema
Obendi nzoto
(Obendi nzoto)
O bolingo esilaki te na motema
obombeli nga’ makambo
(obombi ngo’ makambo)
O bolingo esilaki te na motema
Obendi nzoto
(Obendi nzoto)
O bolingo esilaki te na motema
Obombeli nga’ makambo

(Kamalamale ye)
Kamalamale O Mama Kamalamale
(Napesi yo au revoir)
Kamalamale O Mama Kamalamale
(Otiki ngai na voile)

Au revoir Kamalamale (repeat)